There's an excellent overview of HVLP use in Tech Tips under the painting section.
I know but it doesn't answer my question, nor does it identify any of the parts it refers to in the text on the gun pictured there. Interesting reading but begs more questions for the novice than it answers.