Welcome to the 'bolt!!

If your test light lights up when you probe the sockets, that tells me your switch is good and you've got power right to the sockets. You've either got a slew of bad bulbs or you've lost the ground to the panel.