TPB,
Your gas fumes sound like you have dry rotted fill hose or overfill hose. The rubber hose between the outside fill pipe to the tank. Or the gasket on the sending unit may be cracked.
I'm not sure what to tell you about your flashers. The flasher should be under the dash around the steering column. I depends where the po installed it.
Good luck!