Ask your printer to gang a number of plates on one screen. He will probably charge for each plate set-up, but each run will produce varied tags. Then, it's simply a matter of cutting the plate apart. I don't know the screen frame size he's using, but in most cases six tags would easily fit.
