What do you have at the front end of the harness? Are you just using the wire or is it connected to a newer steering column? You can buy four to three converters for connecting trailer lights. This would solve your problem if you actually have the separate signals on the harness.