Ok… The lights are fixed…

What was the solution?

Well, there were actually multiple causes, but all in all it was the wiring. It was just all messed up and corroded! The wires under the dash and the wires at the lights!

Actually totally replaced the brake lights in the back. It wasn't stock anyway.