The sending unit you have is for a later truck and you could just put a plug over the fuel line. As long as you have a filter between the tank and pump the bottom fitting is original for your truck and should not give problems except for maybe some crud sticking in the valve. The valve at the bottom allows you to shut off the fuel and this will be lost with a modification to the top.
Curt B.
