This is what I would do. Have her use her AAA card and get a free tow to the nearest shop. Then have them put on the belt (while she waits). I bet they would charge less than what you paid for that tool.
If she doesn't have AAA shame on you, get her some.