When I did a power steering kit on my 59 I used I pitman arm off of a 70-72 Chevelle or Malibu. I don't remeber all the exact dimensions of it but it was one of the straightest pitman arms I could find.

38 original
48 panel
59 stepside
46 in the back forty