From what I've heard, they're good aux transmissions and handle lots of torque. I don't have personal experience, but judging by the location of the shifter in the cab,, you 'd almost definately have to modify the shifter arm to curve out from under the seat, because I think you're right,, it's going to be under the front of it.
