Sorry, I didn't see that they were speaker holes. The only thing I would know to do is to cut a patch panel from some sheet metal and weld it in.
And welcome to the bolt.