What Kansas field did you steal that truck from?
TH400 is a good tranny, just don't get it hot and keep the fluid level up. I don't know about AMC engines.
Are you going to put an IFS in? Makes it easier to drop in a V8, and really helps the driveability.