That curve along the bottom is not for a handle; the handle goes in the middle of the back edge of the slider.
I think the curve helps the window slide easier. That's the only reason for it that I can think of, since I've taken apart a bunch of them and nothing mounts there.
George
