Welcome to the Stovebolt!
I don't know exactly how to solve your problem.
I think I'd loosen the body bolts and lift the body a little. If I remember right the floors are installed before the body is put on the frame so it may not be possible to get the planks out without cutting the planks or lifting the body.
