I vote for the car trailer. If you have a car capeable of towing the trailer, I would rent it before a box truck. The box truck would work fine, but will probably be way more expensive, especially considering the gas cost.
If you lived a little closer to God's country, I would let you borrow mine.