This is a worn out '53 half ton.. but this shot shows the helper springs:

helper springs pic... \'53 half ton

So the rubber part you are looking for goes on the top of each end of the helper springs... so that the springs have a stop when it hits the frame rail?

-W