What engine do you have (size and year).

The 1962 235/261 exhaust pipe does not use a doughnut gasket (although I think one could be used).

You are right that the nuts holding the exhaust pipe to the manifold are often hard to deal with. One way or another you will have to tighen the connection (no matter what gasket you have).

Good luck,
Tim