If ya gotta move the fuel tank, then i'd say putting the filler in the fender with a flush "door" would be the best way to go.
Putting the filler in the bed is a quick way to go about things, but what would you do if you had a full load of gravel and then noticed you needed gas?