Can anyone tell me why, after I have applied the bark several times on my 1948 1 1/2 ton truck, the fluid wants to run out of the breather holes in the top of the master cylinder filler cap?

The brakes are spongy to begin with, and that is the only spot where I detected fluid loss. Thanks for any advice.