Ralphy, the pressure Hedgehog is talking about comes from expanding fuel vapor in the tank. As the temp rises, more fuel vaporizes, then the vapor starts expanding. Don't know how high it would go, but it could cause leaks.
I would guess the problem is caused by the stainless line fittings. I would call the supplier and ask for advice on them.
