Here's a photo of the crude stuff I do sometimes.See how I adapted the 37 pedals to a later clutch housing, scrap steel,some weld,a few bolts.Been working smoothly for 7 years,good enough
Alley Oop pedal mount