According to the Chevy Master Parts Books the “pin” is listed as “Roller (3/8” dia. x 2-23/32 long) - GM# 594485.
Just a simple section of 3/8” round stock that rolls in the support and track. Nothing else required to hold it in place.
Not sure what you’re asking on the “securing of the carrier bracket”???