Have you replaced the front rubber hoses .I had a car that built up pressure and it was from the rubber hose they collapse inside and you can push fluid when you step on the brakes but the fluid won’t release from the collapsed hose. There are a hose can also look like new on the outside .