It sounds like you’re measuring on the primary coil terminal and expecting to see high voltage that goes to the spark plugs. The high voltage should be measured on the center where the coil to distributor plugs in. And the high voltage should happen when the points open after they’ve been closed for a bit.