That picture that Dan posted looks pretty restricted. I'm wondering if you might even have to remove the clutch, flywheel and bell housing to fit it thru that tiny hole.
Is the axle below the engine? Maybe it's possible to drop the engine down and get it out that way.