If it runs continuously the heat is probably just from the air being compressed. the compressor will get hot but not damaged. The extra fan idea is a good idea.
note:: the hot air seems to draw more moisture, drain the tank often.