For anyone that comes across this thread, here are some pics from:
Pre '68 Dave's Chevy 6 VCCA PresentationI highly suggest that anyone that likes to know a little more check out his blog.
He gives an excellent visual of what's going on with the water pump between the early and late 216, 235 & 261 engines.