Here's some pics of the rear transmission mount from my truck. First pic is "before" and others are the process of redoing the rubber in it with 2-part urethane rubber. I used a product called Enduro Flex from Simple Resin.
Link Or you can send yours to Steele Rubber and have them revulcanize it for $$$.
