Yes there are several options. You mentioned you didn't want to break tranny open. So this is one way.
One of the options is don't back up at night.

The old long arm brake light switch can be rigged on a pedal arm or brake linkage or on "three on the tree" linkage, depending on truck.
I see I misspelled digikey and probably more............