Let me know if this helps or feel free to ask me to do more to give you the iinformation that you need. Enclosed are 3 pictures that might help.
1. The passenger side holes in the kick board with ruler.
2. The p-side inner fender holes with ruler, as measured from the outside edge of the inner fender
3. Picture of the bottom of the last hole in a replacement P-side inner fender

all 3 holes are 4.5 iinches center-to-center from each other.

This is from a 1952 3100. I THINK yours is a 54 so I do not know if there are differences.
Attachments
IMG_8154.jpg (255.27 KB, 143 downloads)
IMG_8156.jpg (213.99 KB, 143 downloads)
IMG_8157.jpg (172.02 KB, 143 downloads)


1952 Chevy 3100