Yep sounds like your new cap is not venting both directions properly