I had a problem with a new cap that the inside vent got stuck. It created a vacuum in the tank and wouldn't allow air to enter to replace the fuel used by the engine.
In your case it seems to be going the opposite direction.
Did you fill the tank up all the way full up the filler neck? If so, the fuel probably expanded in the heat of the day and forced its way out the vent hole.