Bill, you should be able to use a propane torch to heat the ring gear and tap it off evenly, going all around it. The heat will expand it enough to loosen it up. You might even be able to set the flywheel on something and heat the ring gear enough for it to just drop off.
