Thanks for the replies folks.
yeah I looked for grommet, those are generally too big and are for like, firewall holes and things.
search terms:
wire boot
Brake light rubber boot
Tail light rubber boot
light socket boot
These terms seem to be getting more relevant results.
-Woog