Probably the biggest issue with too tight valve clearance settings is burning the valves (especially exhaust) if they're held slightly open. Might take a while, though. And that particular cylinder would exhibit low compression, but likely wouldn't be dead, as the fuel mixture would still ignite.