Once you take those two screws out, the bezel should lift off, then remove lens to get to bulb. Might be stuck, with rust. To remvoe the light assembly, the screws run through the base of the light, into the top of the cab.
Spanky Hardy Collector Of Fine Old G.M. COE Trucks & Antique Holmes Wreckers