I also thought he meant that the engine turned freely, not that he was getting the engine without paying for it.
Yes, Never look a gift horse in the mouth. Take home the free engine and go through the procedure to start it when it's in your own shop with all your own tools.