Popsy, I drive my 1950 3100 as a regular daily driver truck. This includes regular use on the interstate with its 216, 3pd, etc. I have never owned a modern car. There s no reason your truck can't be used as a daily driver in its current configuration.
Rebuild the brakes, steering , and suspension if needed and drive it like it is. It looks like too nice a truck to hotrod.