Before you break out the drill, put the driver in place and give the end of it a whack with a hammer. That helps the threads break loose.
I have a set of clutch head bits that have a 3/8 square drive adapter on them. A little too big, IMO. Like Dan said, 1/4" square drive would be better on those.
