This might answer a few of your questions?

Here is a little more information.

I cannot find a "historical progression" if the appearance of the sheet-metal "stove bolts" used on various stovebolt six engines.

Maybe someone will post a link to better information?