I used a 1951 216 flywheel on my ‘61 261 without any issues. Just make sure you use the correct starter for that flywheel. I’m sure you can find a used 216 flywheel or early 235. Maybe someone knows the year they changed the teeth number so you can find one below that year.
Chris
