I'm a heavy truck mechanic, so i do this all the time. Personally i'd just chock the wheel so the axle doesnt move any mainly, then just get under there and cut the u-bolts, take the plate off, put new ones on and tighten it all up. Easy job, no need to jack anything up.
