Hello down there in Brenham, Texas.
Just had to respond ! That 3 speed overdrive behind a 302 sounds like the cat’s meow already!
Why would you need to change it?
I believe the GMC was a sturdy 3 speed.
Hope can provide some pictures of what sounds like a pretty neat truck !
Charley


~Charley
1954 Chevy 3100 with 235
“Bud”
Follow along in the DITY
1963 Chevy half ton stepside short box 230
1954 GMC 3 ton 302
And several more Chevy camper and work trucks 1979 1987 1996