It just takes a few minutes to make your own "short shaft" pump. Remove the back plate, set the pump up in a hydraulic press, and push the fan/pulley flange back whatever distance will make the pulley line up with your old pump spacing. Then use an angle grinder and a cutoff wheel to trim the end of the shaft to length. If you're not comfortable with doing that, send me a new long shaft pump and your old one to use as a pattern, and I'll be glad to modify the new pump. PM if you like, for more details.
Jerry