My friend, this is basic stuff you learn as a beginning novice of auto body repair.
I really don't mean to sound cruel but consider taking your parts and paint to a professional.
Mixing the paint is one task. Getting it to flow and lay nicely on the target is another.