No sense messing with an outdated design. If 12v do a search for self cancelling ELECTRONIC turn signal. About $70 0n Amazon and ebay or ten bucks off a junked Kawasaki motor cycle. We make up a stem to mount on column in normal position or you can use a right and left momentary switch button (like a motorcycle).
