I'd go epoxy first, then filler. But that's just me.

See if your filler or paint manufacturer recommend a final grit.