The Stovebolt Site Forums The Shop Area Paint and Body Shop Doors Window came off its track

Window setting tape is rubberized tape that fits between the metal channel and the glass. There's only one metal part that goes on the bottom of the glass that the roller goes into.

Window setting tape is available from most of the vendors. Here's one.

Here's the roller and rivet for the regulator.