A breakdown on the side of the road is always good for future memories.
Motor spewing oil doesn't sound good . . . broken rod with hole in side of the block? Hope not!
Since it is a full pressure 261 with pressure lines too/from external filter - hopefully it just blew a hose (and you noticed it right away and shut her down!)
Keep us posted.