I will be glad to hear your improvement suggestions!
The blowing through the welds was said bc he was trying to save the original part and did not want to punch holes in it.
And now my best part of the update: I got the part out today! Took me about 3 hours, but here it is: